#lc really is yaoi u heard it here first everyone. source trust me

[catguangcorner]

ok during the first dive in ep 1 (as emma) cxs says:

"just a little lovesick for a liar" (ENG CRUNCHROLL SUB)

"just thinking about how the man in my life is the worst" (ENG DUB)

THOSE ARE??? HELLO??? the first one is so out of pocket i have to wonder how Exactly they translated it/if that's why he said. like damn "lovesick for a liar" is crazy, lu guang he's onto you. the eng dub is just plain hilarious. BOTH are gold because cheng xiaoshi why are you referring to lu guang like he's ur longtime husband and/or the playboy ur infatuated with ?? (cos. gay i guess)